Я делал заказ. | Hice una reservación. |
Места были зарезервированы для меня и моей семьи. | La habitación ha sido reservada para mí y para mi familia. |
Заказ был подтвержден в Париже. | La reservación ha sido confirmada en París. |
У вас есть свободные места? | ¿Tiene habitaciones libres? |
Мне нужна комната. | Necesito un cuarto. |
Я хотел бы одноместный номер. | Me gustaría un cuarto. |
Я хотел бы номер с ванной. | Me gustaría el cuarto con cuarto de bańo. |
Я хотел бы номер с двумя кроватями. | Me gustaría el cuarto con dos camas. |
Нам нужен двухместный номер с дополнительной кроватью. | Necesitamos el cuarto doble con ua cama adicional. |
Есть что- нибудь подешевле? | ¿Hay algo más barato? |
Не могли бы Вы показать мне комнату получше? | ¿Podría mostrarme una habitación mejor? |
Не могли бы Вы показать мне комнату побольше (поменьше)? | ¿Podría mostrarme una habitación más grande? |
Комнату, с видом на море. | Una habitación, con la vista al mar. |
Какова плата за обслуживание и налог? | ¿Cómo es el pago por el servicio e impuesto? |
Надбавка за обслуживание учтена? | ¿Se tiene en cuenta el aumento por el servicio? |
Сколько стоит номер, включая завтрак? | ¿Cuánto cuesta el cuarto con el desayuno incluído? |
Завтрак включен? | ¿Está incluído el desayuno? |
Сколько это стоит в день? | ¿Cuánto cuesta esto por el día? |
Вам нужен залог? | ¿Necesita una garantía? |
Когда я должен освободить номер? | ¿Cuándo tengo que desocupar el cuarto? |
Вам нужен мой паспорт? | ¿Necesiata mi pasaporte? |
Можете порекомендовать другую гостиницу? | ¿Me puede recomendar otro hotel? |
Я сниму этот номер на неделю (месяц). | Voy a alquilar este cuarto por una semana (un mes). |
Я пробуду два дня. | Voy a estar por dos días. |
Меня зовут… | Me llama ... |
Где мне расписаться? | ¿Donde tengo que firmar? |
Можно одолжить Вашу ручку? | ¿Puedo prestar su bolígrafo? |